In-app Pure Messages always work. These control the email legs. Quiet hours (9pm–8am CT) hold non-urgent sends automatically.
Stored in your PURE profile (pure_comm_prefs) and enforced server-side on every send — changes apply immediately. Every save is audited.